افسانه کاریزما

ایده مرکزی کتاب

افسانه کاریزما با این پرسش آغاز می‌شود که آیا جذابیت و نفوذ شخصی را می‌توان آموخت. اولیویا فاکس کابان کاریزما را مجموعه‌ای از رفتارها و حالت‌های قابل تمرین معرفی می‌کند. حضور، قدرت و گرمی سه مفهوم اصلی این چارچوب هستند. اثر از روایت‌ها و پیشنهادهای عملی برای توضیح ارتباط و اثرگذاری استفاده می‌کند؛ این چاپ فارسی ترجمه عباس صادقی است و اطلاعات چاپ‌های تازه خارجی به آن نسبت داده نشده است.

حضور، قدرت و گرمی

در چارچوب نویسنده، حضور به توجه به فرد و موقعیت گفت‌وگو، قدرت به برداشت از توانایی و اعتبار، و گرمی به احساس خیرخواهی و ارتباط انسانی مربوط می‌شود. این سه محور می‌توانند برای مشاهده رفتار ارتباطی به کار روند. هنگام مطالعه، نمونه‌ای از یک گفت‌وگوی معمول انتخاب کنید و ببینید کدام عامل در برداشت شما پررنگ‌تر بوده است. این مشاهده پیشنهادی است؛ لازم نیست از یک موقعیت محدود درباره شخصیت کامل خود یا دیگری نتیجه بگیرید.

از خواندن به مشاهده رفتار

برای همراهی با متن، می‌توانید پس از یک جلسه یا گفت‌وگو یادداشت کنید چه زمانی توجه شما از طرف مقابل دور شده و چه چیزی آن را برگردانده است. در نوبت بعد تنها یک رفتار، مانند دادن زمان کافی برای تمام کردن جمله، را آگاهانه بررسی کنید. سپس واکنش خود و طرف مقابل را بدون حدس زدن نیت او بنویسید. این تمرین افزوده معرفی است و ادعا نمی‌شود که با همین عبارت در کتاب آمده یا برای همه افراد نتیجه یکسان دارد.

اثرگذاری و کیفیت ارتباط

بحث درباره کاریزما فرصتی برای فکر کردن به مسئولیت در ارتباط نیز هست. می‌توان پرسید آیا برداشت خوبی که ایجاد می‌کنیم با توانایی واقعی و عمل ما هماهنگ است؟ چه زمانی تلاش برای تأثیرگذاری باعث می‌شود کمتر به نیاز طرف مقابل گوش بدهیم؟ برای خواندن سنجیده، پیشنهادهای نویسنده را با موقعیت، فرهنگ و رابطه واقعی خود مقایسه کنید. کیفیت یک ارتباط را تنها از میزان جلب توجه نمی‌توان سنجید؛ روشن بودن پیام و امکان پاسخ دادن طرف مقابل نیز معیارهای مفیدی‌اند.

مخاطب و شیوه استفاده

خوانندگان علاقه‌مند به مهارت ارتباطی، سخن گفتن در جمع و تعامل در محیط کار می‌توانند این اثر را بررسی کنند. بهتر است هر بار یک موضوع انتخاب شود و پیش از رفتن به موضوع بعد، نمونه‌های مرتبط با آن در زندگی روزمره مشاهده شوند. این روش اجازه می‌دهد موافقت و تردیدهای خود را روشن‌تر ثبت کنید. نسخه حاضر280 صفحه دارد و چاپ اول1402 شاهدخت پاییز است؛ فهرست کامل فصل‌ها در عکس‌های ارسالی موجود نیست و در این معرفی ساخته نشده است.

مشخصات نسخه فارسی

نویسنده: اولیویا فاکس کابان؛ مترجم: عباس صادقی؛ ناشر: شاهدخت پاییز؛ تعداد صفحات: 280؛ نوبت چاپ: اول؛ سال چاپ: 1402؛ شمارگان: 1000 نسخه؛ شابک: 9786225986572. ویراستار: جهانگیر امیری. قیمت چاپی درج‌شده 648,000 تومان است؛ قیمت فروش روز باید جدا تعیین شود.

انتخاب و مقایسه چاپ‌ها

در مقایسه چاپ‌های یک عنوان، نام مترجم، ناشر، سال و نوبت چاپ را کنار هم قرار دهید. تعداد صفحات با اندازه حروف و صفحه‌آرایی تغییر می‌کند؛ از روی حجم به تنهایی نمی‌توان درباره کیفیت ترجمه یا کامل بودن اثر داوری کرد. برای سنجش ترجمه، خواندن چند صفحه از متن همین نسخه کمک بیشتری می‌کند. نوع دقیق جلد و نام قطع در عکس‌ها با اطمینان ثبت نشده‌اند و در داده محصول حدس زده نشده‌اند.

پرسش‌های متداول

مترجم این نسخه کیست؟ عباس صادقی. ناشر کدام است؟ شاهدخت پاییز. چند صفحه دارد؟ 280. شابک چیست؟ 9786225986572. آیا مبلغ پشت جلد قیمت فروش است؟ مبلغ چاپی نسخه است و فروشگاه قیمت فروش را تعیین می‌کند.